"Tinc la impressió d'haver escrit el mateix llibre durant 45 anys" Patrick Modiano
El premi Nobel de literatura del 2014 ha estat concedit a l'escriptor Patrick Modiano (Boulogne-Billancourt, 1945), un dels autors francesos vius més rellevants. Viu a París, ciutat que es coneix molt bé i que funciona com un personatge en les seves novel·les. Novel·lista prolífic, l'any 1978 va obtenir el Premi Goncourt amb 'Rue des boutiques obscures', que l'editorial Proa va publicar el 2009 amb el títol 'Carrer de les Botigues Fosques'. Una part de les seves obres s'han publicat en català, la darrera aquest mes de maig, 'L'herba de les nits', també a Proa. Després de l'èxit de 'En el cafè de la joventut perduda' (premi de la revista Lire a la millor novel·la francesa del 2007, a laButxaca des del 2010), també trobem una altra traducció recent, 'L'horitzó' (Proa, 2010).De Patrick Modiano també s'ha publicat en català: 'Una joventut' (Edicions 62, 1981), 'La petita joia' (Columna, 1981), 'Barri perdut' (Columna, 1984) i 'Diumenges d'agost' (Columna, 1986).
En castellà l’obra de Patrick Modiano s’ha publicat a Anagrama, Alfaguara , Seix Barral, El Aleph Editores i Debate.
El jurat que ha atorgat el Nobel ha destacat 'l'art de la memòria amb què Modiano ha evocat els destins humans més inabastables i descobert el món de la vida de l'ocupació' (durant la Segona Guerra Mundial). El secretari permanent de l'Acadèmia sueca, Peter Englund, ha explicat que Modiano és un autor amb uns temes recurrents: la memòria, la pèrdua, la identitat, el temps. I ha comentat que Modiano està convençut que hi ha passatges que permeten viatjar en el temps i que es troben en llocs molt concrets relacionats amb la memòria.
Font:http://www.vilaweb.cat/noticia/4214331/20141009/patrick-modiano-premi-nobel-literatura.html
Per saber més:
http://cat.elpais.com/cat/2014/10/09/cultura/1412852792_619343.html
http://revistabearn.com/2014/10/09/patrick-modiano-guanya-el-premi-nobel/
http://www.volsllegir.cat/2014/10/patrick-modiano-nou-premi-nobel-de.html
http://www.rtve.es/drmn/embed/video/2800974
http://libreprensa.com/k/patrick-modiano/4149349
http://www.huffingtonpost.es/2014/10/09/modiano-nobel-literatura_n_5958298.html
Entrevistes
http://elpais.com/diario/2009/05/16/babelia/1242430752_850215.html
http://www.huffingtonpost.es/2014/10/09/modiano-nobel-literatura_n_5958298.html
http://www.losinrocks.com/libros/entrevista-a-patrick-modiano#.VEO2CVdkmuI
- "Creo firmemente que incluso las
cosas que nos parecen más banales contienen un misterio que,
si uno las mira fijamente, acaba por desvelarse, como si todo tuviera
una especie de subrealidad. Hay misterio en todo".
- "Mis novelas son siempre un universo urbano, vivo aquí y hablo de ello".
- "Una frase corta, algo lineal, es el único modo, para mí, de captar lo onírico, porque para dar esa impresión de un sueño interrumpido, en el que entra alguien por sorpresa, necesito frases muy concretas, al igual que en algunos cuadros surrealistas, como los de Magritte, todo es muy preciso pero la impresión global es de sueño".
- "La política acaba siempre mal para un escritor. La política es, por definición, una simplificación de las cosas, convertirlas en superficiales y nuestro trabajo es justamente el contrario, mostrar lo que hay oculto, la complejidad".
- "Alguien que escribe está encerrado en su universo, en una campana de vidrio".
- "Hay una clase de atención especial, que hace que las cosas te impresionen fuertemente cuando eres un niño".
- "Mis novelas son siempre un universo urbano, vivo aquí y hablo de ello".
- "Una frase corta, algo lineal, es el único modo, para mí, de captar lo onírico, porque para dar esa impresión de un sueño interrumpido, en el que entra alguien por sorpresa, necesito frases muy concretas, al igual que en algunos cuadros surrealistas, como los de Magritte, todo es muy preciso pero la impresión global es de sueño".
- "La política acaba siempre mal para un escritor. La política es, por definición, una simplificación de las cosas, convertirlas en superficiales y nuestro trabajo es justamente el contrario, mostrar lo que hay oculto, la complejidad".
- "Alguien que escribe está encerrado en su universo, en una campana de vidrio".
- "Hay una clase de atención especial, que hace que las cosas te impresionen fuertemente cuando eres un niño".
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada